Prevod od "naquela porta" do Srpski


Kako koristiti "naquela porta" u rečenicama:

E, quando apareceu naquela porta com sangue no rosto... outro tipo de amor chegou com você.
Onda kada si ušao na ta vrata sa krvavim licem druga vrsta ljubavi je ušla sa tobom.
O meu 'eu mau' está naquela porta e não tenho poder para detê-lo!
Moje zlo ja je iza tih vrata, a ja nemam moæ da ga zaustavim!
Vou começar a atirar naquela porta 15 segundos depois que a fecharem.
Kad zatvorim vrata poèinjem da pucam posle 15 sekundi!
Qualquer explosão naquela porta derrubaria tudo em cima de nós
Eksplozija dovoljno velika da napravi rupu u vratima æe sve da sruši.
Você se sentiu mal deixando Leo Di Caprio se afogar enquanto estava segura flutuando naquela porta?
Je li vam bilo teško gledati Lea kako se utapa pred vama?
Bradley, viu um polícia naquela porta?
Negativci su se odvezli kombijem, a onda je došao policajac.
Existem 2 toneladas de pressão naquela porta.
Ima nešto kao dvije tone pritiska na tim vratima.
A única maneira daquela mulher sair livre, e se alguém que eles confiam bater naquela porta.
Једини начин да та жена безбедно изађе је да се на вратима појави неко коме верују.
Da próxima vez que o ver, será melhor que Hewes Shayes esteja naquela porta.
Neka sljedeæi put vidim Hewes Shayes na vratima.
Não têm muita proteção naquela porta.
Nisu vam bas nekakve brave na vratima.
Eu tenho a impressão que aparecerá um mecânico horrível naquela porta... e virá nos perseguir...
Zamisli samo, da jedan od mehanièara otvori vrata, i dolazi po svoju porniæe.
Juro, se ele aparecer naquela porta com aquela vaca jogarei os dois pela varanda.
Kunem se ako doðe na ova vrata s tom kujom oboje æu ih baciti preko balkona.
Me dê 10 minutos sozinha lá e verei o que há naquela porta.
Samo mi daj 10 minuta nasamo u toj kuæi, i videæu šta je iza tih vrata.
Tem um filtro de percepção naquela porta.
Postoji filter za percepciju oko vrata.
Se você pensar em bater naquela porta, eu o verei no tribunal amanhã por perseguição.
Budete li toliko kucali na ta vrata, sutra æu vas predati na sud zbog uznemiravanja.
Andando. Tomem seus lugares naquela porta.
Iseliti, stog gore na ta vrata.
Acha que isso não funcionaria antes mesmo de entrar naquela porta.
Pretpostavio si da ovo neæe iæi pre nego što si i ušao na ta vrata.
É o meu nome naquela porta, e eu não desisto.
Moje ime je na tim vratima, a ja ne odustajem.
É meu nome naquela porta, não o seu!
! Šteta! Moje ime je na tim vratima, ne tvoje!
Você gastou muitas balas atirando naquela porta.
Potrošio si mnogo municije na ta vrata.
Você fica de olho naquela porta, e se ver alguém ou ouvir alguém, grite.
Motrit æeš ona vrata. Èuješ li ili vidiš nešto, vrišti.
O jeito como estava batendo naquela porta, não parece que suas costelas estejam incomodando.
Naèin na koji si lupala na ta vrata nije izgledalo kao da te rebra muèe uopšte.
Qualquer homem que passa naquela porta, precisa estar pronto.
Svaki èovek koji uðe mora da bude spreman.
Não posso prometer o que vai aparecer naquela porta.
Ja ne mogu obeæati šta æe se dogoditi na vratima.
Coloque uma mão naquela porta... e perderá a mão.
Ako samo i dotakneš kvaku gubiš ruku.
Diga-lhes para parar ou farei um buraco naquela porta!
Inaèe æu da probušim ta vrata!
Dois de nós deverá entrar na cortina de ferro, naquela porta, e se beijar.
Dvoje mora da ode iza onih vrata i da se poljube.
Pode ficar... naquela porta e me dizer está vindo pelo corredor?
Stani kod onih vrata i javi mi ako neko dolazi.
Se alguém aparecer naquela porta ou nessa, atire!
Ako neko proðe kroz ta ili ona vrata, upucaj ga. Hajde.
Eu arrebentar minha mão naquela porta, por mais idiota que seja, é quem eu sou.
To što sam rukom udario u ona vrata, koliko god to bilo glupo, to sam ja uèinio.
Se alguém bater naquela porta, você não abre, entendeu?
Ako neko doðe do onih vrata, nemoj ih otvarati, razumeš?
Quanto tempo até alguém bater naquela porta?
Zar ne, uskoro æe netko zalupati na ova vrata.
Vou descobrir o que tem naquela porta.
Otkriæu šta se nalazi iza tih vrata.
Coloque Daniel naquela porta e dê a volta com a van.
Stavi Deniela na ta vrata i izvedi kombi.
As pessoas fariam barbaridades para entrar naquela porta.
Ljudi bi jedni drugima radili strašne stvari kako bi prošli kroz ta vrata.
Eu sabia que Rose estava naquela porta-malas.
Znala sam da je Rouz u prtljažniku.
Para abrir o meu caminho, só para entrar naquela porta.
Grebao sam sve dok nisam prošao kroz ta vrata.
Estava pensando naquela porta, e como algumas vezes está lá, e outras, não.
Razmišljala sam o onim vratima. Kako su ponekad tamo, a ponekad nisu.
0.42307305335999s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?